O livro «Les Portugais à Paris, au fil des siècles et des arrondissements», publicado pelas Éditions Chandeigne & Lima, propõe uma viagem pela história da presença portuguesa em Paris e na sua periferia, desde o Renascimento até ao século XXI. A obra será apresentada no dia 5 de novembro, no Consulado Geral de Portugal em Paris, com a presença dos autores Agnès Pellerin, Anne Lima e Michel Chandeigne, bem como da ilustradora Irène Bonacina.
Organizado cronologicamente e por ‘arrondissement’, a divisão administrativa da capital francesa, o livro percorre os diferentes bairros de Paris para revelar as marcas deixadas pelos portugueses ao longo dos séculos. Figuras históricas, episódios curiosos, lugares emblemáticos e vestígios da cultura e das tradições portuguesas fazem parte deste itinerário pela memória de uma comunidade que contribuiu para a vida cultural e social da cidade.
Paris e a sua periferia são hoje consideradas a “terceira cidade portuguesa do mundo”, depois de Lisboa e do Porto, uma expressão que traduz a dimensão histórica e a importância da presença portuguesa na região parisiense.
A nova edição foi atualizada e enriquecida com textos dedicados à presença portuguesa mais recente na capital francesa. Para além da abordagem histórica, inclui um guia de endereços portugueses em Paris e nos municípios vizinhos, permitindo identificar lugares ligados à comunidade e à sua história.
O livro procura, assim, cruzar a história da imigração portuguesa com a geografia urbana de Paris, mostrando como a presença de portugueses se inscreveu nos diferentes bairros e atravessou várias épocas. A publicação constitui também um registo da evolução de uma comunidade cuja história se confunde, em parte, com a própria transformação social e cultural da capital francesa.
A apresentação está marcada para 5 de novembro, entre as 18h30 e as 20h30, nas instalações do Consulado Geral de Portugal em Paris, na rue Georges Berger, números 6 e 8, no 17.º arrondissement.