Portuguesas e lusófonas são protagonistas de livro sobre imigração no Luxemburgo

Cinco mulheres com ligações a Portugal e ao mundo lusófono estão entre as protagonistas de «Mir sinn op Lëtzebuerg komm», uma nova publicação da associação Femmes Pionnières du Luxembourg que reúne os percursos de vida de 16 mulheres oriundas da imigração e que hoje desempenham papéis relevantes na sociedade luxemburguesa.

Entre as histórias retratadas encontram-se percursos ligados a Portugal, Cabo Verde e Guiné-Bissau, que ilustram diferentes gerações de migração, desde mulheres que chegaram ao Luxemburgo depois de viverem noutros países até descendentes de portugueses que cresceram entre duas culturas.

Uma das histórias é a de Sandy Lopes, que se identifica como luxemburguesa com raízes portuguesas. Os seus avós chegaram ao Luxemburgo no início dos anos 1970, vindos do Alentejo, fugindo à pobreza que marcava a vida em Portugal durante a ditadura de Salazar.

Os pais de Sandy conseguiram construir uma vida no Luxemburgo, onde chegaram a explorar um café na capital, espaço que se tornou um ponto de encontro de pessoas de diferentes origens sociais e profissionais. Depois de estudar gestão e economia em Bruxelas e de trabalhar na Suécia, Sandy regressou ao Luxemburgo. Em 2020, assumiu funções de direção no Serviço Social da Cidade do Luxemburgo, onde acompanha questões relacionadas com a integração e a vulnerabilidade social.

O testemunho de Sandy aborda também os preconceitos associados às suas origens portuguesas, mesmo depois de ter alcançado uma posição de responsabilidade na administração pública. A transmissão da cultura portuguesa aos filhos continua a ser uma parte importante da sua identidade familiar.

A ligação a Portugal está igualmente presente na história de Ana Pinto, nascida no Luxemburgo em 1975. O pai, Tomás, teve de fugir de Portugal no início dos anos 1970, depois de denunciar injustiças cometidas pelo regime do Estado Novo e de ser ameaçado pela polícia política, a PIDE. Depois de uma passagem por França, instalou-se no Luxemburgo e conseguiu posteriormente reunir a família.

A experiência de vida de Ana é marcada por um percurso de superação da violência doméstica. Depois de conseguir reconstruir a sua vida, transformou a experiência pessoal num compromisso público. Cofundou a associação La voix des survivant(e)s, de que é presidente, dedicada ao apoio a vítimas de diferentes formas de violência e à sensibilização para o problema.

Também Isabel Wiseler-Lima, eurodeputada luxemburguesa, integra o conjunto de retratos. Nascida em Odivelas, cresceu no Luxemburgo numa família portuguesa. O pai tinha abandonado Portugal no início da década de 1960 para escapar à ditadura e construir uma vida em liberdade. Depois da Revolução dos Cravos, a família regressou a Portugal, onde Isabel terminou os estudos secundários, antes de prosseguir a formação universitária na Sorbonne, em Paris.

Professora durante quase três décadas no Luxemburgo, Isabel Wiseler-Lima envolveu-se posteriormente na política local, tendo sido vereadora responsável pelos assuntos sociais e pela igualdade de oportunidades na capital. Em 2019, foi eleita para o Parlamento Europeu. O seu percurso é apresentado como um exemplo de uma identidade construída entre duas culturas e de um compromisso com a educação, a democracia e os direitos humanos.

Outra das protagonistas é Antonia Afonso, natural da Guiné-Bissau, onde nasceu em 1974, no contexto da luta pela independência do país. A mãe esteve envolvida na resistência anticolonial e a sua história familiar ficou profundamente marcada pela guerra. Aos 18 anos, Antonia mudou-se com a família para Portugal, onde terminou os estudos e frequentou uma formação em turismo. Trabalhou em Tomar e Coimbra antes de se instalar no Luxemburgo, em 2008.

A sua experiência profissional no Grão-Ducado começou em funções de apoio à cozinha e limpeza. Envolveu-se no movimento sindical, assumiu responsabilidades na área da segurança no trabalho e tornou-se uma voz ativa na defesa dos trabalhadores. A discriminação de que se apercebeu, nomeadamente em relação às crianças negras nas escolas, contribuiu para o seu envolvimento político. Em 2023, foi eleita para o conselho comunal da Cidade do Luxemburgo, nas listas do LSAP.

Outra história com uma forte ligação ao espaço lusófono é a de Carisa Delgado, nascida em Lisboa, em 1984, numa família de origem cabo-verdiana. Os pais conheceram-se em Cabo Verde, nas ilhas de São Vicente e Brava, antes de emigrarem para Portugal. A família mudou-se para o Luxemburgo em 1993, quando Carisa tinha nove anos.

Hoje, Carisa Delgado dirige o Serviço de Integração e Necessidades Específicas da Cidade do Luxemburgo e é também cantora e compositora, sob o nome artístico de Carisa Dias. A sua atividade profissional e artística tem sido marcada pelo diálogo intercultural. Canta em português, crioulo cabo-verdiano, francês e inglês, fazendo da diversidade cultural uma componente central do seu percurso.

Estas cinco histórias mostram diferentes dimensões da presença portuguesa e lusófona na sociedade luxemburguesa. Da imigração portuguesa dos anos 1960 e 1970 à experiência de famílias cabo-verdianas e guineenses, passando pelas novas gerações nascidas ou educadas no Luxemburgo, os testemunhos ajudam a compreender a diversidade de percursos que fazem parte da história do país.

O livro reúne, no total, 16 retratos de mulheres com percursos ligados a áreas tão diversas como a política, a cultura, a educação, o desporto, a saúde, a comunicação e o empreendedorismo. A publicação pretende dar visibilidade a histórias femininas que nem sempre encontram espaço nos relatos tradicionais da história luxemburguesa e reconhecer a contribuição das mulheres oriundas da imigração para a construção da sociedade atual.

A obra foi realizada de forma voluntária por cinco membros da direção da associação Femmes Pionnières du Luxembourg, que recolheram e trabalharam os testemunhos. Criada em 2016, a associação dedica-se à valorização de mulheres pioneiras e visionárias através de exposições, publicações e iniciativas públicas.

«Mir sinn op Lëtzebuerg komm» foi apresentado oficialmente numa conferência de imprensa e em várias iniciativas públicas, incluindo a participação nos Walfer Bicherdeeg 2026. A associação pretende também que a publicação possa ser utilizada em escolas, instituições culturais, municípios e associações, como instrumento de sensibilização para o diálogo intercultural e intergeracional.