Presidente da Câmara de Angra do Heroísmo visita comunidade açoriana da Califórnia

A comunidade portuguesa e lusodescendente de Tulare, na Califórnia, mantém “um grande sentido de pertença” aos Açores e contribui para a preservação das tradições, disse à Lusa a presidente da Câmara Municipal de Angra do Heroísmo, Fátima Martins. 

A responsável está na Califórnia para participar nas celebrações dos 60 anos desde que Tulare e Angra do Heroísmo se tornaram cidades geminadas. “Tenho que agradecer muito aos nossos emigrantes por terem trazido as nossas tradições para as cidades onde estão a viver, porque foi a maneira de as manter e de as passar às novas gerações”, afirmou Fátima Martins. 

Tulare tem mais de 4.500 residentes de origem portuguesa, a grande maioria proveniente da ilha Terceira, e celebra até 22 de setembro a ligação de seis décadas a Angra do Heroísmo – a mais antiga entre um município açoriano e uma cidade americana. 

Segundo Diniz Borges, professor luso-americano e presidente do Instituto Português Além-Fronteiras da Universidade Estadual da Califórnia em Fresno, os eventos vão comemorar a história ao mesmo tempo que olham para o futuro. A ideia é que “um oceano não tem de separar comunidades” e pode tornar-se “o espaço através do qual elas se encontram”. 

A Tulare-Angra do Heroísmo Sister City Foundation, cujo conselho de administração é presidido por Carmen Pinheiro, está a encorajar a comunidade no vale central da Califórnia a participar nas celebrações públicas e gratuitas, que incluem concertos do quinteto açoriano Wave Jazz Ensemble. 

“São 60 anos de história, 60 anos de cooperação, de laços de amizade muito grandes”, disse Fátima Martins, salientando que a comunidade luso-americana demonstra uma grande ligação e saudade das suas origens. 

“Não podemos esquecer que muitos dos nossos imigrantes que estão na diáspora ajudaram a Angra do Heroísmo quando foi do terremoto de 1980”, lembrou. “A cidade recuperou daquele grande terremoto porque também teve a participação de muitos dos nossos imigrantes”, acrescentou.

A delegação açoriana à Califórnia inclui, além da Câmara Municipal e do quinteto, a historiadora e autora Assunção Melo. Da agenda constam visitas às explorações agrícolas de emigrantes e lusodescendentes, contacto com os estudantes de português na Universidade em Fresno, a exibição em estreia do documentário “Two Countries, One Heart: The Sister Cities of Tulare and Angra”, e uma noite de apresentação de livros e música. 

Uma das mensagens de Fátima Martins é a abertura a mais contactos, intercâmbio e investimento entre as duas cidades. “Temos imigrantes que estão espalhados pela diáspora que estão a investir em Angra do Heroísmo, na área do turismo, e há sempre oportunidades”, apontou. 

A governante também lamentou a escassez de voos diretos entre a Califórnia e a ilha Terceira e os preços elevados das ligações que existem. “Nós tivemos este ano de 2026 situações complicadas na deslocação dos nossos imigrantes para a Ilha Terceira para as Sanjoaninas. Temos de fazer mais para que mais emigrantes tenham a possibilidade de ir aos Açores”, realçou, notando que vai “continuar a lutar” para que “os emigrantes possam ir aos Açores com a regularidade que gostariam e com preços que sejam favoráveis”.

Angra do Heroísmo dedicou um dos dias das festas Sanjoaninas à diáspora, com dois grupos de marcha e uma banda filarmónica que viajaram dos Estados Unidos para participar.

“É, no fundo, valorizar todos eles e dizer obrigada”, salientou. “Obrigada por aquilo que fazem pelos Açores e pelas nossas tradições”. 

Cerca de 80% da comunidade de origem portuguesa na Califórnia tem raízes nos Açores, sendo este é o estado com a maior população lusodescendente dos Estados Unidos.