Como dizia Lavoisier, “nada se cria, tudo se transforma” – ou, neste caso, tudo se copia. E no que à moda se refere, a indústria prova que esta teoria está bem viva e aproveita-se de referências marcantes do passado para dar uma nova interpretação estética em actuais produções.

Um dos mais recentes e melhores exemplos é a adaptação feita com Rihanna, numas imagens onde aparece na boca de um tubarão para a “Harper’s Bazaar” americana. Uma releitura da clássica fotografia de Steven Spielberg no “set” de “Tubarão”. Tal foi feito em homenagem pelos 40 anos do filme, completados em 2015 e de que aqui dei nota.

Outro, é a versão de Kim Kardashian para a “Paper Magazine”, recriando a icónica foto de Jean-Paul Goude dos anos 70. Mas isto não é nenhuma novidade e o facto é que vamos folheando revistas ou vendo vídeos de músicas com uma sensação de “dejá vu”. Aqui fica um pequeno resumo de inspirações e referências que a moda, a publicidade e o espectáculo têm vindo a usar… e descubram as semelhanças e as diferenças. Porque “Art imitates life” and art imitates itself.

Rihanna na “Harper’s Bazaar” de março de 2015 X Steven Spielberg no set de filmagem de “Tubarão”, em 1975

Kim Kardashian na “Paper” em 2014 X “Champagne Incident” (1976), ambas por Jean-Paul Goude

Taylor Swift em 2014 X Mia Farrow de 1974 (comemorando os 40 anos da revista People)

Madonna no vÍdeo de “Hollywood” (2003) X imagem de Guy Bourdin dos anos 70

Monica Bellucci por Gian Paolo Barbieri (2001)X Brigitte Nielsen por Herb Ritts (1987)

Editorial de Nicolas Kern para “Interview” (2014) X Deborah Turbeville para “Vogue” (1977)

Cartaz do filme “Mulheres à beira de um ataque de Nervos” (1988) X capa da Vogue inglesa (1961)

Charlize Theron na Vanity Fair (2008)X Cena do filme “Chamada para a morte” (1954)

Anúncio por Bert Stern para Stella Artois (2010) X Walter Chiari e Monique Chevalier também por Bert Stern para a Vogue (1962)

Gisele Bündchen por Peter Lindbergh na “Harper’s Bazaar” (2009) X Penelope Tree por Richard Avedon (1967)

Jessica Biel na campanha da Revlon (2010) X Dorian Leigh também na campanha da marca (1952)

Campanha Aldo por Terry Richardson (2012) X campanha Charles Jourdan por Guy Bourdin (1979)

Editorial de Tim Walker para Vogue britânica (2008)X foto “Popcorn Nude” de Philippe Halsman (1949)

Campanha de Christian Louboutin (2011) X quadro “La Madeleine à la veilleuse” de Georges de La Tour (1640)

Karolina W. numa produção (2011) X Guy Bourdin para Vogue Paris (1977)

Editorial da Harper’s Bazaar britânica (2009) X foto “Dovima with Elephants” por Richard Avedon (1955)

Campanha de óculos da Dolce & Gabbana (2011) X Yves Saint Laurent por Jeanloup Sieff (1971)

Nicole Kidman na capa da Harper’s Bazaar (2013) X Kate Moss na capa da Harper’s Bazaar (1992)

Ryan Kwanten na GQ (2010) X Steve McQueen na Harper’s Bazaar (1965)

Marion Cotillard (2008) X Janet Leigh em “Psycho” (1960)

Capa da Vanity Fair (2010) X capa da Vogue (1939)