A menina dos seus olhos

não cansa de brincar comigo,

ignora o perigo

de eu me apaixonar.

Essa menina é tão malvada,

no meu peito dá flechada,

depois foge,

não quer me enfrentar.

Mas ela está muito enganada,

eu também sei dar flechada,

ela não perde por esperar.

Quando estiver bem distraída

devolverei esta ferida,

ela vai ver, vou me vingar.

Num segundo de distração

atingirei seu coração

com minha flecha certeira

e pelo alvo da sua brincadeira,

seduzida vai se apaixonar.

Ah! Essa menina é inocente,

brinca e foge, ela não sente

que me faz o peito sofrer.

Mas quando estiver aprisionada

pelo meu olhar, apaixonada,

fugir ela não vai mais querer.

Acabou-se a brincadeira,

pro meu peito desafogar,

seus olhos de moça solteira

com os meus olhos vão se casar.